Vés al contingut

VisualEditor

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
VisualEditor
Modifica el valor a Wikidata
Modifica el valor a Wikidata
Tipusextensió de MediaWiki Modifica el valor a Wikidata
Versió estable
0.1.0 Modifica el valor a Wikidata
Llicènciallicència MIT Modifica el valor a Wikidata
Característiques tècniques
UtilitzaMediaWiki:Editcheck-config.json, MediaWiki:Visualeditor-template-tools-definition.json i MediaWiki:Visualeditor-quick-access-characters.json Modifica el valor a Wikidata
Escrit enPHP Modifica el valor a Wikidata
Equip
Desenvolupador(s)Wikimedia Editing team (en) Tradueix i Corporació Wikia Modifica el valor a Wikidata
Més informació
Lloc webmediawiki.org… (múltiples llengües) Modifica el valor a Wikidata

VisualEditor (VE) és un editor de text enriquit en línia per a wikis de MediaWiki que proporciona una manera d'editar pàgines basant-se en el principi WYSIWYG (el que veus és el que obtens). Va ser desenvolupat per la Fundació Wikimedia en col·laboració amb Fandom.[1] El juliol de 2013, es va activar per defecte en diversos dels projectes més grans de la Viquipèdia.[2] L'any 2020, VisualEditor estava habilitat de manera predeterminada a la majoria de les edicions de la Viquipèdia i Wikivoyage.[3]

La Fundació Wikimedia la va considerar la característica més desafiant fins ara, i The Economist la va qualificar com el "canvi més significatiu" de la Viquipèdia el 2011.[4] Segons The Daily Dot, la recerca de la Fundació Wikimedia per una participació més àmplia pot lamentar l'alienació dels editors existents.[5] El setembre de 2013, l'editor visual de la Viquipèdia en anglès va canviar de la funció de desactivació a la de recepció, arran de les queixes dels usuaris,[6][7] però va tornar a estar disponible. per defecte (només per a nous usuaris registrats) a l'octubre de 2015 després de més desenvolupament. Un estudi del 2015 de la Fundació Wikimedia va descobrir que VisualEditor no proporcionava els beneficis previstos per als nous editors.[8]

VisualEditor s'inclou amb totes les versions de MediaWiki des de la versió 1.35, publicada el setembre de 2020.[9]

Desenvolupament

[modifica]
«Editar em fa sentir estúpid»: proves d'usuari encarregades per la Wikimedia Foundation el 2009 que demostren la dificultat que tenien els usuaris normals editant wikitext, el llenguatge de marcatge de MediaWiki.
En una presentació de Wikimania 2013, l'equip que desenvolupava el programari el va presentar als assistents.

L'editor web original de la Viquipèdia proporcionat en estàndard per MediaWiki és un editor de text senzill basat en navegador, també anomenat "editor de codi font", on els autors han d'aprendre el llenguatge wiki per a editar.[10] Un editor de tipus "el que veus és el que obtens" per a la Viquipèdia s'havia planejat durant anys per tal d'eliminar la necessitat d'aprendre el llenguatge de wikitext. S'esperava que això reduís l'obstacle tècnic per als aspirants a viquipedistes, permetent una participació més àmplia en l'edició, i que fos un intent de revertir la disminució del nombre d'editors de 50.000 el 2006 a 35.000 el 2011, després d'haver arribat al màxim el 2007.[4][5] Formava part d'un projecte d'1 milió de dòlars destinat a desenvolupar noves funcions i fer millores.[4] Un objectiu del projecte és permetre tant l'edició anterior del wikitext com l'edició amb l'editor visual WYSIWYG.[11] Segons Jay Walsh, de la Fundació Wikimedia, l'esperança és corregir les contribucions infrarepresentades de les versions en àrab, portuguès i índic del lloc web.[5]

Segons la Fundació Wikimedia, "Hi ha diverses raons que fan que molts col·laboradors existents i alguns de potencials no editin; entre elles, la complexitat del wikitext és un problema important. Un dels objectius de VisualEditor és capacitar els usuaris coneixedors i de bona fe per editar i convertir-se en membres valuosos de la comunitat, fins i tot si no són experts en wikitext. També esperem que, amb el temps, els editors experimentats trobin VisualEditor útil per a algunes de les seves tasques d'edició."[2] El 2012, Sue Gardner, directora executiva de la Fundació Wikimedia, va dir que «no creiem que l'editor visual, per si sol, resoldrà el repte»,[12] i el cofundador de la Viquipèdia, Jimmy Wales, va comentar: «Això és d'una importància èpica».[13]

Desplegament

[modifica]

MediaWiki és utilitzat per nombrosos wikis, i els llocs més petits es van concebre originalment com a primers a ser implementats.[14] Es va planejar implementar VisualEditor a la Viquipèdia en anglès per a editors amb comptes registrats i, després, per a editors anònims.[15] La versió alfa es va posar a disposició d'usuaris seleccionats el desembre de 2012 i es va ampliar a tots els usuaris registrats a l'abril.[16] Va estar en versió beta el juliol de 2013,[17] quan es va convertir en l'editor per defecte per als usuaris que havien iniciat sessió a la Viquipèdia en anglès.[2][5] Posteriorment, es va fer opcional a la Viquipèdia en anglès el setembre de 2013 a causa de les queixes de la comunitat sobre la seva estabilitat, i la implementació tenia errors i limitacions[6][7] (tot i que va romandre activa per a la majoria de Viquipèdies no angleses).[18] IEEE Spectrum va informar que el desplegament irregular va provocar que editors experimentats abandonessin el lloc.[19] El 2015, va completar la seva fase de desenvolupament beta i va tornar a estar disponible a la Viquipèdia en anglès.[20]

Tècnic

[modifica]

La Fundació Wikimedia va unir forces amb Wikia per treballar en el projecte.[21] La implementació va trobar reptes amb el llenguatge wikitext (la base dels articles de la Viquipèdia), ja que s'ha ampliat contínuament durant 12 anys per incloure funcions riques i complexes que s'utilitzen rarament, cosa que fa que la reproducció de l'aspecte final de l'article depengui de molts factors que no eren fàcils de reproduir.[22] La implementació tècnica va requerir millores a MediaWiki en l'anàlisi sintàctica, el llenguatge de wikitext, el DOM i la conversió final d'HTML.[23] Un component necessari és un servidor d'anàlisi sintàctica anomenat Parsoid[24] que es va crear per convertir en ambdues direccions entre wikitext i un format adequat per a VisualEditor.[22] La Fundació Wikimedia va considerar VisualEditor el seu projecte tècnic més desafiant fins ara.[4]

L'extensió VisualEditor MediaWiki està disponible per descarregar pels operadors de servidors i normalment requereix la darrera versió de MediaWiki; ve inclosa des de MediaWiki 1.35.[9]

Editor de text enriquit en línia

[modifica]

Segons l'equip de VisualEditor, l'objectiu és "crear un editor de text enriquit fiable per a MediaWiki",[18] un "editor visual" que sigui "similar a WYSIWYG".[25] La implementació es divideix en un editor de text enriquit en línia "central" que pot executar-se independentment de MediaWiki,[26] i una extensió de MediaWiki.[27]

Resposta

[modifica]

Les respostes a la introducció de l'Editor Visual han estat molt variades, i l'article principal ' The Economist el va qualificar de "el canvi més significatiu en la curta història de la Viquipèdia" el 2011.[4]

Oposició

[modifica]

Alguns editors van expressar preocupacions sobre el desplegament i els errors, i la comunitat de la Viquipèdia alemanya va decidir utilitzar un model d'inscripció en lloc d'un de no inscripció el 2013.[5][28] L'administrador irlandès de la Viquipèdia, Oliver Moran, fent-se ressò de les preocupacions d'altres editors, va dir que els usuaris es poden sentir menyspreats per la insinuació que "certes persones" estan confoses amb el wikitext i, per tant, necessiten l'Editor Visual, comparant favorablement l'aprenentatge del text wiki amb la sintaxi de menció del hashtag i el signe @ de Twitter.[29]

Tres mesos després del desplegament de l'Editor Visual a la Viquipèdia en anglès, The Daily Dot va informar que la Fundació Wikimedia havia patit crítiques per part d'editors veterans que consideraven l'editor "ple d'errors i sense provar". Després d'una discussió entre la comunitat i la fundació, l'administrador de la Viquipèdia, Kww, va anul·lar el desplegament de la fundació, fent que fos opcional en comptes de opcional. La Fundació no va revertir el canvi, sinó que es va comprometre a millorar encara més VisualEditor.[6][7]

Suport

[modifica]

Softpedia va publicar un article titulat "El nou editor visual de la Viquipèdia és la millor actualització en anys i tu el pots millorar".[30] The Register va dir que l'actualització acosta la fundació "una mica més al seu objectiu de facilitar que tothom pugui crear i editar articles de la Viquipèdia".[16] Engadget va informar que els editors havien estat "caient com mosques" atesa la complexitat del wikitext abans del VisualEditor.[31]

Resultats de la recerca

[modifica]

Aaron Halfaker, un investigador científic de la Fundació Wikimedia, va dur a terme un estudi controlat sobre els efectes de VisualEditor el maig de 2015. L'estudi va trobar que VisualEditor no augmentava la productivitat dels editors, però sí que reduïa la càrrega sobre els editors existents. L'edició trigava 18 segons més amb VisualEditor abans de prémer el botó "Desa, i els nous editors eren menys propensos a desar la seva feina. Halfaker, però, va atribuir aquests resultats negatius al fet que els editors provaven el nou sistema, no a cap dificultat real.[8] Una prova controlada anterior del juny de 2013 —quan VisualEditor era menys madur— va mostrar resultats neutres i negatius similars.[32] Totes aquestes pegues de velocitat es van anar resolen de mica en mica i a nivell de 2026 VisualEditor en ser integrat al sistema Content Translation va arrivar a la seva maduresa

Referències

[modifica]
  1. ↑ Andrew Webster. «Wikimedia releases updated prototype for simplified visual editor». The Verge, 22-06-2012. Arxivat de l'original el 2013-09-27. [Consulta: 27 juliol 2013].
  2. 1 2 3 Protalinski, Emil. «Wikimedia rolls out WYSIWYG visual editor for logged-in users accessing Wikipedia articles in English». The Next Web, 02-07-2013. Arxivat de l'original el 2013-07-05. [Consulta: 6 juliol 2013].
  3. ↑ «VisualEditor» (en anglès). MediaWiki. [Consulta: 23 agost 2026].
  4. 1 2 3 4 5 L.M. , 13-12-2011.
  5. 1 2 3 4 5 Sampson, Tim. «Will Wikipedia's pretty new editing software solve its recruitment crisis?». The Daily Dot, 04-07-2012. Arxivat de l'original el 2013-09-27. [Consulta: 27 juliol 2013].
  6. 1 2 3 Andrew Orlowski , 25-09-2013.
  7. 1 2 3 Tim Sampson , 24-09-2013.
  8. 1 2 «VisualEditor's effect on newly registered editors/May 2015 study». Wikimedia.org. Wikimedia Foundation. [Consulta: 2 agost 2016].
  9. 1 2 «MediaWiki 1.35» (en anglès). MediaWiki. [Consulta: 16 març 2021].
  10. ↑ Martin Brinkmann. «Wikipedia Visual Editor Coming Soon». ghacks, 24-02-2012. Arxivat de l'original el 2013-09-27. [Consulta: 28 juliol 2013].
  11. ↑ ehe. «Wikimedia testing visual editor». h-online, 14-12-2011. Arxivat de l'original el 2013-07-27. [Consulta: 28 juliol 2013].
  12. ↑ Megan Garber. «On the Ugliness of Wikipedia». The Atlantic, 12-07-2012. Arxivat de l'original el 2013-07-03. [Consulta: 29 juliol 2013].
  13. ↑ Gene Ryan Briones. «Wikimedia launches new prototype "visual editor" for Wikipedia». Ubergizmo, 21-06-2012. Arxivat de l'original el 2013-09-29. [Consulta: 29 juliol 2013].
  14. ↑ Jamie Keene. «Wikimedia Foundation previews simplified visual editor». The Verge, 15-12-2011. Arxivat de l'original el 2013-09-28. [Consulta: 28 juliol 2013].
  15. ↑ Gabriela Vatu. «Wikipedia's Visual Editor to Be Rolled Out». Softpedia, 06-06-2013. Arxivat de l'original el 2013-06-15. [Consulta: 6 juliol 2013].
  16. 1 2 Sharwood, Simon. «Wikimedia edges closer to banishing Wikitext». The Register, 07-06-2013. Arxivat de l'original el 2013-07-28. [Consulta: 28 juliol 2013].
  17. ↑ Tom, David. «Wikipedia launches new VisualEditor to eliminate editing complexity» (en anglès). TechSpot, 03-07-2013. [Consulta: 11 maig 2026].
  18. 1 2 «VisualEditor». MediaWiki. Arxivat de l'original el 2013-09-27.
  19. ↑ Jemielniak, Dariusz. «Wikipedia Faces a Generational Disconnect Crisis - IEEE Spectrum» (en anglès). spectrum.ieee.org, 30-01-2026. [Consulta: 11 maig 2026].
  20. ↑ «Wikimedia Engineering 2015 Q1 Goals» (en anglès). MediaWiki. Arxivat de l'original el 2018-10-24. [Consulta: 24 octubre 2018].
  21. ↑ Kirkburn. «VisualEditor - the past, present and future». Wikia Community Central, 03-06-2014. Arxivat de l'original el 2015-12-08. [Consulta: 2 desembre 2015].
  22. 1 2 djwm. «VisualEditor launched in Wikipedia». h-online, 13-12-2012. Arxivat de l'original el 2013-07-27. [Consulta: 28 juliol 2013].
  23. ↑ Sumana Harihareswara. «The Architecture of Open Source Applications (Volume 2): MediaWiki». aosabook.org. Arxivat de l'original el 2013-09-24. [Consulta: 27 juliol 2013].
  24. ↑ «Parsoid». MediaWiki. Arxivat de l'original el 2014-11-25.
  25. ↑ «Project:VisualEditor testing/Welcome». MediaWiki. Arxivat de l'original el Oct 23, 2022.
  26. ↑ «wikimedia/VisualEditor». GitHub, 11-01-2022.
  27. ↑ «wikimedia/mediawiki-extensions-VisualEditor». GitHub, 11-01-2022.
  28. ↑ Andrew Orlowski. «Wikipedians say no to Jimmy's 'buggy' WYSIWYG editor». The Register, 01-08-2013. Arxivat de l'original el 2013-08-04. [Consulta: 5 agost 2013].
  29. ↑ Simonite, Tom. «The Decline of Wikipedia: Even As More People Than Ever Rely on It, Fewer People Create It». MIT Technology Review, 22-10-2013. Arxivat de l'original el October 23, 2013. [Consulta: 17 gener 2014].
  30. ↑ Lucian Parfeni. «Wikipedia's New VisualEditor Is the Best Update in Years and You Can Make It Better». Softpedia, 02-07-2013. Arxivat de l'original el 2013-10-03. [Consulta: 30 juliol 2013].
  31. ↑ Honig, Zach. «Wikipedia rolls out VisualEditor, lets you edit without the cumbersome markup» (en anglès). Engadget, 02-07-2013. [Consulta: 11 maig 2026].
  32. ↑ «Research:VisualEditor's effect on newly registered editors/June 2013 study». Wikimedia Foundation. Arxivat de l'original el 10 September 2016. [Consulta: 10 agost 2016].

Bibliografia

[modifica]

Enllaços externs

[modifica]
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=VisualEditor&oldid=38411786»