The "Open Log" button on generic prompt to reload should be more targetted #5272

Noted by @FMorschel in Discord. When DTD crashed, the "Open Log" button had a lot of unrelated stuff in it (for ex. LSP traffic). The prompt itself is pretty generic and just shows the latest X events from the ring log.

In some cases, there might be a more specific log we can use, and even if there isn't, maybe we have a LogCategory we could filter to? We're already passing in a string message, so we could pass a category/logfile too.