Remove unnecessary prompt when enabling platforms #5498

When clicking an entry like "Enable Android for this project" in the device picker, we pop up an additional conformation toast before executing flutter create. This prompt doesn't serve any process but is easy to mess because you may be looking at the quick-pick at the top of the screen. We should just remove this extra prompt and run the command immediately.