Change the post_title database sanitization function towp_filter_kses()  #2788

We should match WordPress Core's sanitization function when adding/updating the title of a Post. WordPress Core uses wp_filter_kses() but we use wp_filter_post_kses().