@@ -2638,7 +2638,12 @@ func TestReconcile_ListenerAllowedRoutesNotAliased(t *testing.T) {
 			}
 
 			r := &Reconciler{Scheme: newScheme(t)}
-			gw, err := r.renderGateway(tgw, []string{"app.foo.example.com"}, m.childApexes)
+			// Two published hostnames, not one: the HTTP-01 branch
+			// renders its per-app listeners from this list, so a single
+			// entry leaves that loop emitting one listener, where no
+			// two pointers can be equal and the assertion below holds
+			// no matter how the renderer builds them.
+			gw, err := r.renderGateway(tgw, []string{"app.foo.example.com", "www.foo.example.com"}, m.childApexes)
 			if err != nil {
 				t.Fatalf("renderGateway: %v", err)
 			}
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -2638,7 +2638,12 @@ func TestReconcile_ListenerAllowedRoutesNotAliased(t *testing.T) {`
`2638`	`2638`	`}`
`2639`	`2639`
`2640`	`2640`	`r := &Reconciler{Scheme: newScheme(t)}`
`2641`		`- gw, err := r.renderGateway(tgw, []string{"app.foo.example.com"}, m.childApexes)`
	`2641`	`+ // Two published hostnames, not one: the HTTP-01 branch`
	`2642`	`+ // renders its per-app listeners from this list, so a single`
	`2643`	`+ // entry leaves that loop emitting one listener, where no`
	`2644`	`+ // two pointers can be equal and the assertion below holds`
	`2645`	`+ // no matter how the renderer builds them.`
	`2646`	`+ gw, err := r.renderGateway(tgw, []string{"app.foo.example.com", "www.foo.example.com"}, m.childApexes)`
`2642`	`2647`	`if err != nil {`
`2643`	`2648`	`t.Fatalf("renderGateway: %v", err)`
`2644`	`2649`	`}`