support version built from latest repo source code #486

I compiled modules from the latest main branch source code.

When load the modulefiles, it pops out error:

Module ERROR: Modulefile requires at least Modules version 5.0
  In '/INSTALL/Modules/etc/initrc'
  Please contact <root@localhost>

module --version
Modules Release  (2023-02-27)

Could we add version flag like latest or repo to meet the version checking, when using the latest repo source code module to load modulefiles ?