Which-Key rendering nerd-font icons when option set to false #1097

Describe the bug

Which-Key showing nerd fonts regardless of the value of vim.g.have_nerd_font

To Reproduce

1. Install Neovim as shown in the Ubuntu install recipe
2. Install Kickstart
3. Press space

Desktop

• OS: Windows 11 with Ubuntu WSL
• Terminal: Windows Terminal

Neovim Version

NVIM v0.11.0-dev
Build type: RelWithDebInfo
LuaJIT 2.1.0-beta3