Create a safeguard module to import stdlib objects from #3290

The rationale here being that users sometimes monkeypatch functions and objects from the standard library which can break pytest itself.

@RonnyPfannschmidt's idea from #3288 (comment).

Refs: #3288, #2180, #3352