Saint-Étienne-du-Rouvray

Saint-Étienne-du-Rouvray
Gereja Saint-Étienne
Negara	Perancis
Wilayah	Normandie
Jabatan	Seine-Maritime
Arrondissement	Rouen
Kanton	Saint-Étienne-du-Rouvray Sotteville-lès-Rouen
Badan antara komun	Métropole Rouen Normandie
Datuk bandar	Joachim Moyse
Tempoh jawatan	2026–2032
Kod Insee	76575
Poskod	76800
Luas	18.25 km²
Penduduk	29,518 orang (2023)
Kepadatan penduduk	1,617.4 orang/km² (2023)
Demonim	Stéphanais dan Stéphanaises

Saint-Étienne-du-Rouvray ialah sebuah komun di jabatan Seine-Maritime, wilayah Normandie, di barat laut Perancis. Komun ini terletak di pinggir tenggara kawasan bandar Rouen, di tebing kiri lembah Sungai Seine, dan menjadi sebahagian daripada Métropole Rouen Normandie. Wilayahnya dibahagikan antara kanton Saint-Étienne-du-Rouvray dengan Sotteville-lès-Rouen.

Komun ini mempunyai 29,518 orang penduduk pada 2023. Penduduknya dikenali sebagai Stéphanais bagi lelaki dan Stéphanaises bagi wanita. Saint-Étienne-du-Rouvray berkembang daripada sebuah petempatan pertanian menjadi bandar perindustrian selepas kedatangan landasan kereta api pada 1843. Industri tekstil, bengkel kereta api, metalurgi dan pembuatan kertas kemudian membentuk ekonomi serta identiti kelas pekerjanya.

Sejak separuh kedua abad ke-20, pembangunan bandar meluas dari kawasan bersejarah di lembah Seine ke dataran tinggi Madrillet. Kawasan tersebut kini menempatkan Technopôle du Madrillet dan Campus Sciences et Ingénierie, termasuk institusi pendidikan tinggi dan pusat penyelidikan dalam bidang sains serta kejuruteraan. Nama komun ini turut mendapat perhatian antarabangsa selepas serangan pengganas di gereja Saint-Étienne pada 26 Julai 2016 yang mengorbankan paderi Katolik Jacques Hamel.

Nama

Nama Saint-Étienne-du-Rouvray menggabungkan nama Saint-Étienne, iaitu santo penaung gereja paroki, dengan Hutan Rouvray yang bersempadan dengan bahagian selatan komun. Nama Rouvray berasal daripada istilah lama yang merujuk kepada hutan pokok oak.

Penduduk komun ini disebut sebagai Stéphanais dan Stéphanaises. Bentuk tersebut berasal daripada nama pertama komun, Saint-Étienne, dan digunakan oleh pihak berkuasa perbandaran serta institusi tempatan.

Geografi

Kedudukan dan bentuk bandar

Saint-Étienne-du-Rouvray terletak di tenggara Rouen, dalam kawasan bandar yang berkembang di sepanjang lembah Seine. Wilayah komunnya meliputi kawasan perumahan, industri, perdagangan, pendidikan tinggi dan hutan.

Perkembangan bandar menghasilkan dua kawasan geografi dan bandar yang utama. Bahagian timur, yang dikenali sebagai lembah Seine, merangkumi pusat bersejarah yang berkembang di sekitar gereja Saint-Étienne dan jalan lama antara Rouen dengan Paris. Bahagian barat pula terletak di dataran tinggi Madrillet dan merangkumi Château Blanc, Les Aviateurs, Technopôle du Madrillet serta kawasan pendidikan tinggi.

Kedua-dua bahagian tersebut pada asalnya dipisahkan oleh bentuk muka bumi, kawasan institusi dan hutan. Sejak awal abad ke-21, pembangunan kawasan Cateliers dan Orée du Rouvray bertujuan menghubungkan semula lembah Seine dengan dataran tinggi Madrillet.

Hutan Rouvray, yang membentuk sebahagian daripada kawasan hutan Roumare–Rouvray, bersempadan dengan komun di sebelah selatan. Kawasan berhutan sekitar 2,300 hektar itu menjadi unsur penting landskap tempatan dan menyediakan ruang rekreasi serta habitat semula jadi.

Iklim

Saint-Étienne-du-Rouvray mempunyai iklim lautan yang lazim di Normandie. Musim sejuk biasanya sederhana dan lembap, manakala musim panas secara umumnya tidak terlalu panas. Hujan turun sepanjang tahun, dengan cuaca yang dipengaruhi oleh sistem tekanan rendah dari Lautan Atlantik dan Selat Inggeris.

Kedudukannya di pedalaman lembah Seine menyebabkan perubahan suhu bermusim sedikit lebih ketara berbanding kawasan pesisir Seine-Maritime. Kawasan bandar juga boleh mengalami suhu yang lebih tinggi berbanding hutan dan kawasan pinggirannya.

Sejarah

Asal petempatan hingga Revolusi Perancis

Penemuan peralatan zaman Neolitik dan tinggalan petempatan Galia-Rom menunjukkan bahawa kawasan Saint-Étienne-du-Rouvray telah didiami sejak zaman purba. Petempatan awal berkembang berhampiran kawasan lembah yang tidak kerap ditenggelami banjir.

Sebuah petempatan bernama Sancti Stephani, yang bergantung pada Biara Saint-Wandrille, disebut dalam sebuah piagam diraja pada abad ke-9. Nama tempat berunsur Skandinavia yang masih ditemukan di kawasan sekitar pula mencerminkan penempatan orang Viking di sepanjang Sungai Seine.

Petempatan itu kemudiannya berkembang di sepanjang jalan antara Rouen dengan Paris. Pada abad ke-15 dan ke-16, paroki tersebut mempunyai kira-kira 500 orang penduduk yang bekerja dalam pertanian dan penternakan. Gereja Saint-Étienne dibina pada abad ke-16 dan berada di bawah bidang kuasa Keuskupan Lisieux.

Saint-Étienne-du-Rouvray dibentuk sebagai sebuah komun dengan pentadbiran perbandaran pada 1790, semasa penyusunan semula pentadbiran yang menyusuli Revolusi Perancis. Pada masa itu, kawasan tersebut masih merupakan sebuah petempatan luar bandar.

Perindustrian dan gerakan pekerja

Pembukaan landasan kereta api Paris–Rouen pada 1843 menjadi pemangkin utama perindustrian Saint-Étienne-du-Rouvray. Kedudukan berhampiran landasan dan Sungai Seine menarik pembinaan kilang serta perumahan pekerja.

Pada 1865, Société cotonnière membuka sebuah kilang tekstil yang kemudian menggaji sehingga 2,000 orang. Kawasan perumahan pekerja seperti Cité Neuve dibina berhampiran tapak perindustrian. Pada awal abad ke-20, asas perindustrian komun diperluas melalui pembukaan bengkel kereta api Quatre-Mares pada 1913, Fonderie Lorraine pada 1916 dan Papeteries de la Chapelle pada 1928.

Pertumbuhan industri turut membawa perkembangan kesatuan sekerja, koperasi dan gerakan politik kelas pekerja. Koperasi pekerja L’Émancipation ditubuhkan pada 1893 bagi menyediakan barangan keperluan pada harga rendah serta bantuan kepada pekerja yang sakit atau melancarkan mogok. Pada 1911, pekerja Société cotonnière mengadakan mogok besar bagi menuntut waktu kerja sepuluh jam sehari.

Pada 1923, Saint-Étienne-du-Rouvray menjadi antara komun terawal di Perancis yang memperoleh pentadbiran perbandaran komunis. Tradisi politik sayap kiri dan komunis kemudiannya menjadi salah satu ciri kehidupan politik tempatan.

Perkembangan selepas Perang Dunia Kedua

Pembinaan semula kawasan Rouen selepas Perang Dunia Kedua mengubah bentuk bandar Saint-Étienne-du-Rouvray. Kerajaan Perancis memilih dataran tinggi Madrillet sebagai tapak sebuah kawasan perumahan besar yang dinamakan Château Blanc. Sekitar 3,000 unit kediaman berkelompok dibina dalam susunan blok dan menara yang dikelilingi jalan raya serta kemudahan awam.

Antara 1954 dengan 1965, jumlah penduduk meningkat daripada kira-kira 15,000 kepada 30,000 orang. Pertumbuhan ini menyebabkan pusat bandar berkembang ke arah barat dan membentuk pemisahan antara kawasan lama di lembah Seine dengan kawasan perumahan baharu di Madrillet.

Krisis perindustrian pada dekad 1970-an dan 1980-an menyebabkan penutupan atau penyusunan semula beberapa perusahaan besar. Pertikaian di kilang kertas Chapelle Darblay pada 1983 dan 1984, yang berkaitan dengan cadangan penghapusan sekitar seribu pekerjaan, mendapat perhatian di seluruh negara.

Kemerosotan pekerjaan industri, peningkatan pengangguran dan penyusutan kepelbagaian sosial menjejaskan beberapa kawasan perumahan. Mulai dekad 1990-an, pihak berkuasa tempatan melaksanakan dasar pembaharuan bandar, pembangunan ekonomi dan peningkatan jaringan pengangkutan.

Pembaharuan bandar

Pembangunan perumahan besar pada dekad 1960-an memenuhi keperluan mendesak terhadap kediaman, tetapi sebahagian bangunan dan reka bentuk kawasannya kemudian mengalami kemerosotan fizikal serta sosial. Pelbagai program pembaharuan bandar dilaksanakan sejak penghujung dekad 1980-an.

Antara 2002 dengan 2012, sebanyak 947 unit kediaman dirobohkan. Sebanyak 544 unit dibina semula di kawasan yang sama, 98 unit dibina di tempat lain dan sekitar 300 unit kediaman pelajar diwujudkan.

Program pembaharuan bandar baharu, atau Nouveau programme national de renouvellement urbain (NPNRU), tertumpu pada Château Blanc dan pusat Madrillet. Matlamatnya termasuk memperbaiki perumahan, meningkatkan kepelbagaian sosial, menghubungkan kawasan kejiranan dengan bahagian lain komun, membangunkan kegiatan ekonomi dan memperbaharui kemudahan awam.

Program tersebut merangkumi rawatan terhadap 15 buah bangunan hak milik bersama yang dianggap rapuh, dengan keseluruhan 807 unit kediaman. Bangunan Sorano yang mempunyai 140 unit dikosongkan dan dirobohkan pada 2021. Projek lain melibatkan pembinaan perpustakaan media, penyusunan semula ruang awam dan pembentukan laluan pejalan kaki antara kawasan kejiranan.

Serangan gereja pada 2016

Pada 26 Julai 2016, dua orang penyerang memasuki gereja Saint-Étienne ketika suatu upacara keagamaan sedang berlangsung. Mereka menahan lima orang sebagai tebusan, membunuh paderi Jacques Hamel dan mencederakan seorang lagi mangsa dengan parah. Kedua-dua penyerang ditembak mati oleh pihak polis selepas meninggalkan gereja.

Pihak berkuasa Perancis mengklasifikasikan kejadian tersebut sebagai serangan pengganas. Para penyerang telah mengaku taat setia kepada kumpulan Negara Islam Iraq dan Syam. Sebuah tugu peringatan untuk Jacques Hamel dirasmikan di komun itu pada 2017.

Pentadbiran dan politik

Saint-Étienne-du-Rouvray terletak dalam arrondissement Rouen dan merupakan anggota Métropole Rouen Normandie. Komun ini juga termasuk dalam kawasan bandar, kawasan tarikan pekerjaan dan lembangan kehidupan Rouen.

Wilayah komun dibahagikan antara dua kanton. Sebahagian besarnya termasuk dalam kanton Saint-Étienne-du-Rouvray, yang pusat pentadbirannya terletak di komun ini. Bahagian selebihnya termasuk dalam kanton Sotteville-lès-Rouen.

Métropole Rouen Normandie bertanggungjawab terhadap beberapa perkhidmatan yang merentasi sempadan komun, termasuk pengangkutan awam, pembangunan ekonomi, pengurusan sisa, bekalan air, perancangan bandar dan sebahagian kemudahan kebudayaan.

Joachim Moyse, seorang ahli politik komunis yang menjadi datuk bandar sejak 2017, dipilih semula oleh Majlis Perbandaran pada 20 Mac 2026 bagi tempoh 2026–2032. Majlis Perbandaran terdiri daripada 35 orang ahli yang dipilih dalam pilihan raya perbandaran.

Demografi

Jumlah penduduk Saint-Étienne-du-Rouvray meningkat dengan pesat semasa pembangunan perindustrian dan pembinaan kawasan Château Blanc. Penduduknya mencapai kemuncak sebanyak 37,242 orang pada 1975, sebelum berkurang akibat penyahindustrian dan penghijrahan keluar. Jumlah tersebut kembali meningkat secara sederhana sejak awal abad ke-21.

Perubahan jumlah penduduk

Tahun	Penduduk
1968	34,713
1975	37,242
1982	32,444
1990	30,731
1999	29,092
2007	27,616
2012	28,616
2017	28,641
2023	29,518

Sumber: Insee; angka diselaraskan mengikut sempadan geografi yang berkuat kuasa pada 1 Januari 2026.

Antara 2017 dengan 2023, jumlah penduduk meningkat pada kadar purata 0.5% setahun. Pertumbuhan semula jadi menyumbang sebahagian besar peningkatan tersebut, manakala imbangan penghijrahan berada sedikit di atas sifar.

Penduduk komun secara relatifnya muda. Pada 2023, penduduk berumur kurang daripada 15 tahun membentuk 20.8% daripada jumlah keseluruhan, manakala golongan berumur 15 hingga 24 tahun membentuk 16.5%. Penduduk berumur 65 tahun dan ke atas membentuk 17.6%.

Ekonomi

Ekonomi Saint-Étienne-du-Rouvray pada asalnya dibentuk oleh industri tekstil, kereta api, metalurgi dan kertas. Walaupun kepentingan sebahagian industri tradisional telah berkurang, komun ini masih menempatkan kawasan perindustrian, pusat logistik, perniagaan runcit dan perkhidmatan.

Pada 2023, terdapat 16,380 pekerjaan dalam wilayah komun. Kira-kira 93.7% daripadanya ialah pekerjaan bergaji. Pada penghujung 2024, Saint-Étienne-du-Rouvray mempunyai 777 buah pertubuhan ekonomi; 64.5% daripadanya bergerak dalam perdagangan, pengangkutan atau perkhidmatan lain, 14.7% dalam pembinaan dan 9% dalam industri.

Kawasan kegiatan ekonomi utama terletak di sekitar La Chapelle, L’Étang, Rond-point des Vaches dan Technopôle du Madrillet. Kedudukan berhampiran lebuh raya, rangkaian kereta api dan kawasan metropolitan Rouen menyokong kegiatan pengeluaran, penyimpanan serta pengangkutan.

Kadar pengangguran mengikut takrif banci ialah 17.6% dalam kalangan penduduk berumur antara 15 dengan 64 tahun pada 2023. Kadar kemiskinan isi rumah pada tahun yang sama ialah 30%, yang menunjukkan bahawa komun ini masih berhadapan dengan cabaran sosial yang berkaitan dengan penyahindustrian dan ketidaksamaan pendapatan.

Pendidikan dan penyelidikan

Dataran tinggi Madrillet merupakan salah satu pusat pendidikan tinggi dan penyelidikan utama di kawasan Rouen. Campus Sciences et Ingénierie menghimpunkan bahagian sains dan teknologi Université de Rouen Normandie, ESITech serta pusat penyelidikan seperti Complexe de recherche interprofessionnel en aérothermochimie.

Technopôle du Madrillet turut menempatkan INSA Rouen Normandie, ESIGELEC, CESI dan program pendidikan tinggi Lycée Le Corbusier. Institusi tersebut menawarkan latihan dalam bidang kejuruteraan, sains gunaan, teknologi maklumat, tenaga, kimia, biologi dan pengurusan industri.

Kampus ini terletak dalam kawasan Rouen Madrillet Innovation yang menumpukan perhatian pada teknologi baharu dan kerjasama antara universiti, makmal penyelidikan dengan perusahaan. Université de Rouen Normandie dan institusi rakan menubuhkan Campus Sciences et Ingénierie Rouen Normandie pada 2017 bagi menyelaraskan kegiatan pendidikan, penyelidikan dan inovasi.

Pengangkutan

Saint-Étienne-du-Rouvray dihubungkan dengan pusat Rouen melalui rangkaian pengangkutan awam Réseau Astuce.

Gerabak rel ringan Rouen di terminus Technopôle.

Laluan rel ringan yang secara tempatan dikenali sebagai métro mempunyai terminus di Technopôle du Madrillet. Walaupun disebut métro, sistem tersebut pada asasnya merupakan sebuah sistem trem atau rel ringan. Perjalanan dari terminus Technopôle ke pusat Rouen mengambil masa kurang daripada 30 minit.

Kampus dan kawasan perumahan turut dilayani oleh laluan bas F6. Sejak 5 Januari 2026, laluan bas transit pantas TEOR T4 dilanjutkan dari Zénith–Parc Expo ke Mare aux Sangsues dan Technopôle. Pada waktu puncak, bas T4 beroperasi kira-kira setiap enam minit.

Komun ini mempunyai sebuah hentian kereta api yang dilayani oleh rangkaian Nomad Train Normandie. Sejak 2026, perkhidmatan ulang-alik Astucepro menghubungkan stesen tersebut dengan kawasan perindustrian Saint-Étienne-du-Rouvray dan Sotteville-lès-Rouen.

Akses jalan raya utama disediakan oleh A13, A139, N138, RD18E dan avenue des Canadiens. Laluan tersebut menghubungkan komun dengan Rouen, Paris, Caen, Elbeuf serta kawasan perindustrian di sepanjang Seine.

Kebudayaan dan warisan

Gereja Saint-Étienne

Gereja Saint-Étienne dibina pada abad ke-16 di pusat bersejarah komun. Bangunan tersebut menjadi asal unsur Saint-Étienne dalam nama komun dan merupakan salah satu peninggalan utama daripada zaman sebelum perindustrian.

Gereja ini menjadi tempat serangan pengganas pada 2016. Selepas kejadian itu, gereja dan kawasan di sekitarnya menjadi tapak peringatan bagi Jacques Hamel serta simbol dialog antara agama.

Le Rive Gauche

Pusat kebudayaan Le Rive Gauche.

Le Rive Gauche ialah pusat persembahan yang menganjurkan tarian, teater, muzik, sarkas dan pertunjukan untuk penonton muda. Pada 2019, Kementerian Kebudayaan Perancis memberinya status scène conventionnée d’intérêt national – art et création, danse, yang mengiktiraf peranannya dalam penciptaan dan penyebaran seni tarian.

Perpustakaan dan kemudahan kebudayaan

Perpustakaan media Elsa-Triolet dibuka pada Oktober 2024 di pusat Madrillet. Bangunan tersebut menyediakan ruang bacaan, multimedia, permainan, pameran dan kegiatan masyarakat.

Perpustakaan itu menempatkan pameran tetap barang kemas yang direka oleh penulis Elsa Triolet. Koleksi tersebut telah dimiliki oleh bandar sejak 1981 dan dipamerkan dalam lima buah peti pameran khusus sejak pembukaan bangunan baharu.

Kemudahan kebudayaan lain termasuk perpustakaan Georges-Déziré, konservatori muzik dan tarian, pusat sosiobudaya serta sebuah koleksi seni kontemporari perbandaran.

Warisan perindustrian dan perumahan

Landskap Saint-Étienne-du-Rouvray masih memperlihatkan kesan sejarah perindustriannya melalui perumahan pekerja, bekas tapak kilang, bengkel kereta api Quatre-Mares dan bangunan berkaitan industri kertas.

Maisons suédoises ialah sekumpulan rumah kayu yang disumbangkan oleh pekerja kereta api Sweden kepada keluarga pekerja kereta api tempatan selepas Perang Dunia Kedua. Rumah-rumah tersebut menjadi sebahagian daripada warisan pembinaan semula dan sejarah solidariti pekerja komun.

Kawasan Château Blanc pula merupakan contoh perancangan bandar berskala besar pada era pertumbuhan ekonomi pascaperang. Walaupun sebahagian bangunan asal telah dirobohkan atau diubah suai, kawasan tersebut kekal penting dalam sejarah sosial dan seni bina bandar.

Lihat juga

• Seine-Maritime
• Rouen
• Normandie
• Métropole Rouen Normandie
• Jacques Hamel
• Sungai Seine

Pautan luar

• Laman rasmi Saint-Étienne-du-Rouvray
• Data geografi Saint-Étienne-du-Rouvray di laman Insee
• Laman rasmi Métropole Rouen Normandie
• Media berkaitan Saint-Étienne-du-Rouvray di Wikimedia Commons