🔢 복제와 사용을 분리 — 가드가 스스로 무너지던 문제 - #46

파일럿 20편을 돌린 뒤 실측하니 제 앞선 보고가 틀렸습니다. 로그에는
"이미 N편에 쓴 사진 — 다른 후보 확인"이 찍혀 가드가 도는 것처럼 보였지만,
결과는 반대였습니다.

  최다 사용 사진   61회 → 76회
  4회 이상 사용     42개 / 파일 130개

원인
────
사용 횟수를 mirror_url에서 올리고 있었습니다. 그런데 mirror_url은 후보를
훑어볼 때마다 불립니다 — 보고 버린 사진까지 세었습니다.

그러면 임계값이 저 혼자 차오릅니다. 후보 5개를 훑으면 5개 모두 +1이 되고,
다음 글에서는 그 5개가 전부 과다 사용으로 걸려 "후보가 전부 과다 사용"
경로로 빠집니다. 거기서 가장 덜 쓴 것을 재사용하므로, 가드를 넣기 전보다
오히려 쏠립니다.

고친 것
───────
- mirror_url은 이제 세지 않습니다. 복제(내려받기)와 사용(글에 넣기)은
  다른 일입니다
- note_use()를 새로 두고, 채택이 확정된 순간에만 부릅니다
- times_used_by_record가 `or` 대신 None 검사를 씁니다. uses가 0인 기록에
  `or`를 쓰면 0을 "값 없음"으로 보고 origins 개수로 되돌아가, 복제만 하고
  쓰지 않은 사진이 이미 쓴 것으로 잡힙니다
- 임계값 비교를 `<= MAX_REUSE`에서 `< MAX_REUSE`로. 3편까지 허용이라는
  뜻이 되도록 맞췄습니다

_with_fallback에 남아 있던 도달 불가능한 return 한 줄도 지웠습니다.

테스트 980개 통과 (신규 3개 — 복제는 세지 않음, note_use 누적, 버린 후보는
세지 않음).

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01RgLYqM9puPW1aqHTccbX69