[CI][Python] test-conda-python-3.11-hypothesis failing due to gandiva being deprecated #49846

==================================== ERRORS ====================================
__ ERROR collecting opt/conda/envs/arrow/lib/python3.11/site-packages/pyarrow __
opt/conda/envs/arrow/lib/python3.11/importlib/__init__.py:126: in import_module
    return _bootstrap._gcd_import(name[level:], package, level)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
<frozen importlib._bootstrap>:1204: in _gcd_import
    ???
<frozen importlib._bootstrap>:1176: in _find_and_load
    ???
<frozen importlib._bootstrap>:1147: in _find_and_load_unlocked
    ???
<frozen importlib._bootstrap>:690: in _load_unlocked
    ???
opt/conda/envs/arrow/lib/python3.11/site-packages/_pytest/assertion/rewrite.py:197: in exec_module
    exec(co, module.__dict__)
opt/conda/envs/arrow/lib/python3.11/site-packages/pyarrow/conftest.py:126: in <module>
    import pyarrow.gandiva  # noqa
    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
pyarrow/gandiva.pyx:79: in init pyarrow.gandiva
    ???
E   FutureWarning: pyarrow.gandiva is deprecated as of 24.0.0 and will be removed in a future version.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Interrupted: 1 error during collection !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
=============================== 1 error in 0.90s ===============================
``` 

see: [test-conda-python-3.11-hypothesis](https://github.com/ursacomputing/crossbow/actions/runs/24810904545/job/72615383517)

### Component(s)

Continuous Integration, Python